Yaşam Kaynağı: Kur’an
‹ 45

Câsiye الْجَاثِيَةِ

Mekke 37 âyet Cüz 25 Sayfa 498 İniş sırası 65

Sûre hakkında
Mekke döneminde inmiştir. 37 âyettir. Sûre, adını 28. âyette geçen “Câsiye” kelimesinden almıştır. Câsiye, diz üstü çöken demektir. Sûrede başlıca, Kur’an’ın indirilmesi, dış âlemde Allah’ın varlığını ve birliğini gösteren deliller, Allah’ın kullarına bahşettiği nimetler, İsrailoğullarının kendilerine verilen nimetlere inkâr ve isyanla karşılık vermeleri konu edilmektedir.

Câsiye 45/10

Sayfa 498 · Tefsir bölümü 6–11

مِنْ وَرَٓائِهِمْ جَهَنَّمُۚ وَلَا یُغْنٖی عَنْهُمْ مَا كَسَبُوا شَیْـًٔا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّٰهِ اَوْلِیَٓاءَۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظٖیمٌؕ

Diyanet meali

Arkalarında da cehennem vardır. Dünyada kazandıkları ve Allah'tan başka edindikleri dostlar onlara hiçbir fayda vermez. Onlar için elbette büyük bir azap vardır.

Kelime meali

مِنْ وَرَٓائِهِمْ Onların ötelerinde vardır
جَهَنَّمُ Cehennem
وَلَا یُغْنٖی Defedemez
عَنْهُمْ Onlardan
مَا O şeyler ki
كَسَبُوا Kazandılar
شَیْـًٔا Hiçbir şeyi
وَلَا Ve
مَا O şeyler ki
اتَّخَذُوا Edindiler
مِنْ دُونِ اللّٰهِ Allah’tan başka olduğu halde
اَوْلِیَٓاءَ Dostlar
وَلَهُمْ Onlar için vardır
عَذَابٌ Azap
عَظٖیمٌؕ Büyük

Diyanet bu açıklamayı 6–11. âyetler için birlikte yazmıştır.

Evren kitabı, okumasını bilenleri Allah’a inanmaya ve O’nun nimetlerine şükretmeye götürdüğü gibi vahyedilen kitap Kur’an-ı Kerîm de, O’na kulak verenleri, gönderene ve tebliğ edene bakarak âyetlerini ciddiye alıp üzerinde düşünenleri, ondan bir hayat rehberi olarak lâyıkıyla istifade edenleri, dünyada düzgün bir hayat sürme, Allah’ın rızasını elde etme ve ebedî hayatta sonsuza kadar mutlu olma imkânla­rına kavuşturur. Bu kitabın kıymetini bilmeyenler, mâkul bir delile dayanmadıkları halde kurulu düzenin kendilerine sağladığı itibar ve menfaatler kaybolmasın diye onu inkâra yönelenler ise dünyada refah içinde yaşasalar bile ebedî âlemde perişan olacaklar, şiddetli cezalar göreceklerdir.

Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur’an Yolu Tefsiri · Cilt: 5 Sayfa: 12-13

Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili bir âyet atfı yok.

Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili hadis kaydı yok.

Yapay zekâdan faydalanılmıştır; hata olabilir.

Hata bildir
Bu âyette ne hatalı?

İpucu: Klavyede ← ve → tuşlarıyla âyetler arasında geçebilirsiniz.