Yaşam Kaynağı: Kur’an
‹ 86

Târık الطَّارِقِ

Mekke 17 âyet Cüz 30 Sayfa 590 İniş sırası 36

Sûre hakkında
Mekke döneminde inmiştir. 17 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “et-Târık”kelimesinden almıştır. Târık, şiddetle çarpan, vuran, gece gelen şey demektir.

Târık 86/10

Sayfa 590 · Tefsir bölümü 9–10

فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍؕ

Diyanet meali

(O gün) artık insan için ne bir kuvvet vardır, ne de bir yardımcı.

Kelime meali

فَمَا لَهُ Onun için yoktur
مِنْ قُوَّةٍ Hiçbir kuvvet
وَلَا نَاصِرٍؕ Hiçbir yardımcısı da yoktur

Diyanet bu açıklamayı 9–10. âyetler için birlikte yazmıştır.

“Sırlar”dan maksat kişinin özel defterine kaydedilmiş olan amelleri, “sırların ortaya döküleceği gün” ise kıyamet günüdür (bk. Şevkânî, V, 489). 9. âyet kıyamet gününde insanların inançları, niyetleri, sırları ve bütünüyle yapıp ettiklerinin ortaya çıkacağını ve bunlardan Allah’ın huzurunda sorgulanacağını; 10. âyet ise âhirette insanın kendisini Allah’ın hükmettiği cezaya karşı koruyacak bir gücü ve yardımcısının bulunmayacağını ifade etmektedir.

Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur’an Yolu Tefsiri · Cilt :5 Sayfa: 598

Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili bir âyet atfı yok.

Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili hadis kaydı yok.

Yapay zekâdan faydalanılmıştır; hata olabilir.

Hata bildir
Bu âyette ne hatalı?

İpucu: Klavyede ← ve → tuşlarıyla âyetler arasında geçebilirsiniz.