وَكَیْفَ تَكْفُرُونَ وَاَنْتُمْ تُتْلٰى عَلَیْكُمْ اٰیَاتُ اللّٰهِ وَفٖیكُمْ رَسُولُهُؕ وَمَنْ یَعْتَصِمْ بِاللّٰهِ فَقَدْ هُدِیَ اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَقٖیمٍࣖ
Diyanet meali
Size Allah'ın âyetleri okunup dururken ve Allah'ın Resûlü de aranızda iken dönüp nasıl inkar edersiniz? Kim Allah'a sımsıkı bağlanırsa, kesinlikle o, doğru yola iletilmiştir.
Kelime meali
وَكَیْفَ
تَكْفُرُونَ
وَاَنْتُمْ
تُتْلٰى
عَلَیْكُمْ
اٰیَاتُ
اللّٰهِ
Nasıl inkar ediyorsunuz?
وَفٖیكُمْ
Halbuki siz
رَسُولُهُؕ
Okunuyor
وَمَنْ
Sizin üzerinize
یَعْتَصِمْ
Allah’ın ayetleri
بِاللّٰهِ
Halbuki sizin aranızda vardır
فَقَدْ
Onun Resulü
هُدِیَ
Her kim
اِلٰى
Sarılırsa
صِرَاطٍ
Allah’a
مُسْتَقٖیمٍࣖ
Elbette çıkarılmıştır
Bir yola ki
Dosdoğru
Burada müminlere, Ehl-i kitaba gönderilen kitapları da –aslî şekliyle– onaylayan, gerçekleri apaçık ortaya koyan Kur’an gibi bir kitabın âyetleri okunup dururken, üstelik onların kitaplarında da geleceği haber verilen Hz. Muhammed gibi âlemlere rahmet olarak gönderilmiş bir peygambere iman etme şerefine erişmişken, bir grup Ehl-i kitabın kendilerini iman yolundan saptırmak için kurdukları tuzaklara aldanmamaları için güçlü bir uyarı yapılmaktadır.
Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.
Bu âyet için hadis kaydı yok.
Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.