اِنّٖی لَكُمْ رَسُولٌ اَمٖینٌۙ
Diyanet meali
"Şüphesiz ben size gönderilmiş güvenilir bir peygamberim."
Kelime meali
Diyanet bu metni 105-122 âyetleri için birlikte vermiştir.
Bu âyet kümesi incelendiğinde Hz. Nûh’un davetinin esaslarıyla Hz. Mûsâ ve Hz. İbrâhim’in davetini anlatan âyetlerdeki ilkelerin öz ve içerik olarak aynı olduğu görülmekte; kezâ bu peygamberin tebliğde bulunduğu toplulukların inançları ve hak din karşısındaki tavırları arasında da büyük bir benzerlik olduğu anlaşılmaktadır. Sonuç itibariyle her üç peygambere dair âyetler grubunda da aynı mesajlar verilmiştir (Hz. Nûh’un kıssası hakkında ayrıntılı bilgi için bk. Hûd 11/25-49).
Kaynak: Diyanet Kur’an Yolu tefsiri (aynı tefsir grubu, tefsirdeki atıf veya ters atıf).
Şuarâ 26/105 · aynı tefsir grubu
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍࣙ الْمُرْسَلٖینَۚ
Nûh'un kavmi de Peygamberleri yalanladı.
Şuarâ 26/106 · aynı tefsir grubu
اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوهُمْ نُوحٌ اَلَا تَتَّقُونَۚ
Hani kardeşleri Nûh, onlara şöyle demişti: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız?"
Şuarâ 26/108 · aynı tefsir grubu
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖیعُونِۚ
"Artık Allah'a karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin."
Şuarâ 26/109 · aynı tefsir grubu
وَمَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَیْهِ مِنْ اَجْرٍۚ اِنْ اَجْرِیَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَمٖینَۚ
"Buna karşılık sizden hiçbir ücret istemiyorum. Benim ücretim ancak âlemlerin Rabbi olan Allah'a aittir."
Şuarâ 26/110 · aynı tefsir grubu
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖیعُونِؕ
"O halde Allah'a karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin!"
Şuarâ 26/111 · aynı tefsir grubu
قَالُٓوا اَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْاَرْذَلُونَؕ
Dediler ki: "Sana hep aşağılık kimseler uymuş iken, biz hiç sana inanır mıyız."
Şuarâ 26/112 · aynı tefsir grubu
قَالَ وَمَا عِلْمٖی بِمَا كَانُوا یَعْمَلُونَۚ
Nûh şöyle dedi: "Onların yaptıklarına dair benim ne bilgim olabilir?"
Şuarâ 26/113 · aynı tefsir grubu
اِنْ حِسَابُهُمْ اِلَّا عَلٰى رَبّٖی لَوْ تَشْعُرُونَۚ
"Onların hesaplarını görmek ancak Rabbime aittir. Bir anlayabilseniz!"
Şuarâ 26/114 · aynı tefsir grubu
وَمَٓا اَنَا࣑ بِطَارِدِ الْمُؤْمِنٖینَۚ
"Ben inananları kovacak değilim."
Şuarâ 26/115 · aynı tefsir grubu
اِنْ اَنَا࣑ اِلَّا نَذٖیرٌ مُبٖینٌؕ
"Ben ancak apaçık bir uyarıcıyım."
Şuarâ 26/116 · aynı tefsir grubu
قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ࣑ یَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومٖینَؕ
Dediler ki: "Ey Nûh! (Bu işten) vazgeçmezsen mutlaka taşlananlardan olacaksın!"
Şuarâ 26/117 · aynı tefsir grubu
قَالَ رَبِّ اِنَّ قَوْمٖی كَذَّبُونِۚ
Nûh şöyle dedi: "Ey Rabbim! Kavmim beni yalanladı."
Şuarâ 26/118 · aynı tefsir grubu
فَافْتَحْ بَیْنٖی وَبَیْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنٖی وَمَنْ مَعِیَ مِنَ الْمُؤْمِنٖینَ
"Artık onlarla benim aramda sen hükmet. Beni ve benimle birlikte olan mü'minleri kurtar."
Şuarâ 26/119 · aynı tefsir grubu
فَاَنْجَیْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِی الْفُلْكِ الْمَشْحُونِۚ
Derken biz onu ve beraberindekileri dolu geminin içinde (taşıyıp) kurtardık.
Şuarâ 26/120 · aynı tefsir grubu
ثُمَّ اَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقٖینَؕ
Sonra da geride kalanları suda boğduk.
Şuarâ 26/121 · aynı tefsir grubu
اِنَّ فٖی ذٰلِكَ لَاٰیَةًؕ وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنٖینَ
Şüphesiz bunda bir ibret vardır. Onların çoğu ise iman etmiş değillerdir.
Şuarâ 26/122 · aynı tefsir grubu
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزٖیزُ الرَّحٖیمُࣖ
Şüphesiz senin Rabbin mutlak güç sahibi olandır, çok merhametli olandır.
Hûd 11/25 · tefsir atıfı
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا نُوحًا اِلٰى قَوْمِهٖؗ اِنّٖی لَكُمْ نَذٖیرٌ مُبٖینٌۙ
Andolsun, biz Nûh'u kavmine peygamber olarak gönderdik. Onlara şöyle dedi: "Ben sizin için apaçık bir uyarıcıyım."
Bu âyet için hadis kaydı yok.
Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.