ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةًؕ
Diyanet meali
"Bizler çürümüş kemiklere döndükten sonra mı?"
Kelime meali
Diyanet bu metni 10-14 âyetleri için birlikte vermiştir.
Arapça’da “geldiği yola geri dönme” mânasındaki deyim 10. âyette “öldükten sonra tekrar dirilip önceki hale dönme” anlamında kullanılmıştır. Müşrikler kemikleri bile çürümüş insanların tekrar dirilmesini imkânsız buluyor, dolayısıyla öldükten sonra dirilmeyi inkâr ediyorlardı. 10-12. âyetler onların öldükten sonra dirilme konusundaki düşünce ve tutumlarını dile getirmektedir. “Mahşer” diye çevirdiğimiz 14. âyetteki sâhire kelimesi “geceyi uykusuz geçiren, sahra, düz alan” anlamlarına gelir. Mahşerde korkudan kimsenin gözüne uyku girmeyeceği için ona da sâhire denilmiştir.
Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 547
Kaynak: Diyanet Kur’an Yolu tefsiri (aynı tefsir grubu, tefsirdeki atıf veya ters atıf).
Naziât 79/10 · aynı tefsir grubu
یَقُولُونَ ءَاِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِی الْحَافِرَةِؕ
Şöyle derler: "Biz gerçekten gerisingeriye eski halimize mi döndürüleceğiz?"
Naziât 79/12 · aynı tefsir grubu
قَالُوا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۘ
"Öyle ise bu hüsran dolu bir dönüştür" dediler.
Naziât 79/13 · aynı tefsir grubu
فَاِنَّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌۙ
Halbuki o, bir haykırıştan (sûr'un üfürülmesinden) ibarettir.
Naziât 79/14 · aynı tefsir grubu
فَاِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِؕ
Birdenbire kendilerini mahşerde buluverirler.
Bu âyet için hadis kaydı yok.
Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.