Kur’an çalışması
6

En'âm

الْاَنْعَامِ

165 âyet iniş 55 cüz 7 sayfa 128

Önceki Sonraki
← Önceki En'âm 110 sayfa 141 · Diyanet tefsir grubu 110 Sonraki →

وَنُقَلِّبُ اَفْـِٔدَتَهُمْ وَاَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ یُؤْمِنُوا بِهٖٓ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فٖی طُغْیَانِهِمْ یَعْمَهُونَࣖ

Diyanet meali

Biz onların kalplerini ve gözlerini ters döndürürüz de ilkin ona iman etmedikleri gibi (mucize geldikten sonra da inanmazlar) ve yine onları azgınlıkları içinde bırakırız da bocalar dururlar.

Kelime meali

وَنُقَلِّبُ Ters çeviririz
اَفْـِٔدَتَهُمْ Onların kalplerini
وَاَبْصَارَهُمْ Ve onların gözlerini
كَمَا لَمْ یُؤْمِنُوا İman etmedikleri gibi
بِهٖٓ Ona
اَوَّلَ مَرَّةٍ İlk defada
وَنَذَرُهُمْ Ve onları bırakırız
فٖی طُغْیَانِهِمْ Azgınlıklarında
یَعْمَهُونَࣖ Bocalayıp dururlar

Allah Teâlâ, inkârcıların kalplerini veya akıllarını ve gözlerini ters çevireceğini, böylece eğriyi doğru, doğruyu eğri göreceklerini, önceden olduğu gibi mûcize gösterildikten sonra da inanmamakta ısrar edeceklerini bildiriyor. Çünkü niyetleri içtenlikle düşünmek ve hakikati bulmak değil, Hz. Peygamber’i güç durumda bırakmaktır. Bu inatçı ve ters tutumları sebebiyle Allah da onları kendi hallerine bırakır, böylece azgınlıkları içinde bocalayıp dururlar.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 2 Sayfa: 455

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?