Şuarâ 26/123
Sayfa 371
كَذَّبَتْ عَادٌࣙ الْمُرْسَلٖینَۚ
Diyanet meali
Âd kavmi de peygamberleri yalanladı.
Kur'an Yolu Meali
Âd kavmi de peygamberleri yalancılıkla suçladılar.
Açıklamalı Meal · Saffet Bakırcı
Âd kavmi de, kendilerine gönderilen Hûd aleyhisselama başkaldırmış ve Allah’ın kitap ve peygamber göndererek insanlığa yol göstereceği gerçeğini inkâr etmek sûretiyle, ilâhî mesajı insanlığa ileten bütün Peygamberleri yalanlamışlardı.
Kelime meali
Hz. Nûh’tan sonra tarih sahnesine çıkmış olan Âd kavmi Yemen’de Uman ile Hadramut arasındaki bölgede yaşamış eski bir Arap toplumudur. Önceleri doğru yolda yürürlerken zamanla bunlar da Nûh kavmi gibi yoldan sapmış, putperest olmuşlardı. Kendilerine gönderilmiş olan peygamberi dinlemedikleri için helâk olup tarih sahnesinden silinmişlerdir.
Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur’an Yolu Tefsiri · Cilt: 4 Sayfa: 163
Bu âyete atıf yapan tefsirler
Bu âyet, aşağıdaki âyetlerin Diyanet açıklamasında anılır.
59 İşte Âd kavmi! Rablerinin âyetlerini inkâr ettiler. Onun peygamberlerine karşı geldiler ve inatçı her zorbanın emrine uydular!
60 Onlar, hem bu dünyada, hem de kıyamet gününde lanete uğratıldılar. Biliniz ki Âd kavmi, Rablerini inkâr etti. (Yine) biliniz ki Hûd'un kavmi Âd Allah'ın rahmetinden uzaklaştı.
Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili hadis kaydı yok.