Kur’an çalışması
72

Cin

الْجِنِّ

28 âyet iniş 40 cüz 29 sayfa 572

Önceki Sonraki
← Önceki Cin 14 sayfa 573 · Diyanet tefsir grubu 14-15 Sonraki →

وَاَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَؕ فَمَنْ اَسْلَمَ فَاُو࣑لٰٓئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا

Diyanet meali

"Kuşkusuz içimizde müslüman olanlar da var, hak yoldan sapanlar da var. Kim müslüman olursa, işte onlar doğruyu arayıp bulmuşlardır."

Kelime meali

وَاَنَّا
مِنَّا
الْمُسْلِمُونَ
وَمِنَّا
الْقَاسِطُونَؕ
فَمَنْ
اَسْلَمَ
فَاُو࣑لٰٓئِكَ
تَحَرَّوْا Bizden Ve doğ- var rusu biz
رَشَدًا Müslü- manlar da
Ve yine bizden var
Haksızlar
Artık her kim
Müslüman olursa
İşte onlar
Aramışlardır
Doğruyu

Diyanet bu metni 14-15 âyetleri için birlikte vermiştir.

“Haksızlığa sapanlar”dan maksat inanç ve amelde doğruluktan, adaletten sapanlardır. Bunlar, özellikle Allah’a ortak koşmakla hem hakikat çizgisinden saptıkları hem de böylece kendilerine haksızlık ettikleri için âyette “zalimler” anlamına gelen kāsitûn sıfatıyla nitelendirilmişlerdir (İbn Âşûr, XXIX, 236). Nitekim bir âyet-i kerîmede şirk büyük bir haksızlık (zulüm) olarak nitelenmiştir (Lokmân 31/13).

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 477

Kaynak: Diyanet Kur’an Yolu tefsiri (aynı tefsir grubu, tefsirdeki atıf veya ters atıf).

Cin 72/15 · aynı tefsir grubu

وَاَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًاۙ

"Hak yoldan sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olmuşlardır."

Lokmân 31/13 · tefsir atıfı

وَاِذْ قَالَ لُقْمٰنُ لِابْنِهٖ وَهُوَ یَعِظُهُ یَا بُنَیَّ لَا تُشْرِكْ بِاللّٰهِؕ اِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظٖیمٌ

Hani Lokmân oğluna öğüt vererek şöyle demişti: "Yavrum! Allah'a ortak koşma! Çünkü ortak koşmak elbette büyük bir zulümdür."

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?