Kur’an çalışması
4

Nisâ

النِّسَاءِ

176 âyet iniş 92 cüz 4 sayfa 77

Önceki Sonraki
← Önceki Nisâ 149 sayfa 102 · Diyanet tefsir grubu 149 Sonraki →

اِنْ تُبْدُوا خَیْرًا اَوْ تُخْفُوهُ اَوْ تَعْفُوا عَنْ سُٓوءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَفُوًّا قَدٖیرًا

Diyanet meali

Bir hayrı açıklar veya gizlerseniz, yahut bir kötülüğü affederseniz (bilin ki), Allah da çok affedicidir, her şeye hakkıyla gücü yetendir.

Kelime meali

اِنْ تُبْدُوا Eğer açıklar- sanız
خَیْرًا Bir hayrı
اَوْ Yahut
تُخْفُوهُ Onu gizler- seniz
اَوْ Veya
تَعْفُوا Affederse- niz
عَنْ سُٓوءٍ Bir kötülüğü
فَاِنَّ اللّٰهَ Kuşkusuz Allah
كَانَ Daima olmuştur
عَفُوًّا Çok affedici
قَدٖیرًا Ve çok güçlü

Kişilere kendilerini koruma, bunun için kötülük yapandan, hakka tecavüz edenden şikâyetçi olma, onun durumunu başkalarına açıklama imkânı verilmekle beraber, bu hukuka uygun davranıştan önce ahlâk ve fazilete daha uygun bulunan bir başka davranış tavsiye edilmektedir:

1. Taraflar için daha hayırlı olacaksa kötülüğü bağışlamak, üstünü örtmek, onu başkalarının duymasına imkân vermemek. 2. Duruma göre iyiliği açıklamak veya gizlemek.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 2 Sayfa: 171

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?