Kur’an çalışması
3

Âl-i İmrân

اٰلِ عِمْرٰنَ

200 âyet iniş 89 cüz 3 sayfa 50

Önceki Sonraki
← Önceki Âl-i İmrân 157 sayfa 70 · Diyanet tefsir grubu 157 Sonraki →

وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ فٖی سَبٖیلِ اللّٰهِ اَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللّٰهِ وَرَحْمَةٌ خَیْرٌ مِمَّا یَجْمَعُونَ

Diyanet meali

Andolsun, eğer Allah yolunda öldürülür veya ölürseniz, Allah'ın bağışlaması ve rahmeti onların topladıkları (dünyalıkları)ndan daha hayırlıdır.

Kelime meali

وَلَئِنْ Andolsun ki eğer
قُتِلْتُمْ Öldürülürseniz
فٖی سَبٖیلِ اللّٰهِ Allah yolunda
اَوْ مُتُّمْ Ya da ölürseniz
لَمَغْفِرَةٌ Elbette bir mağ ret
مِنَ اللّٰهِ Allah’dan
وَرَحْمَةٌ Ve de bir rah- met
خَیْرٌ Daha hayırlıdır
مِمَّا یَجْمَعُونَ Toplayacaklarından

Allah yolunda savaşırken öldürülen yani şehit edilen veya kendiliğinden ölen kimseler için Allah’ın lutfedeceği bağışlama ve rahmet şüphe yok ki hayatta kalanların zevklerini tatmin etmek için biriktirecekleri mal, para ve elde edecekleri makamdan çok daha iyidir. Yüce Allah bunu yemin ederek haber vermektedir. Çünkü böyle bir ölüm, müminin günahlarının silinmesine ve makamının yükselmesine vesile olur.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 1 Sayfa: 699

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?