Kur’an çalışması
45

Câsiye

الْجَاثِيَةِ

37 âyet iniş 65 cüz 25 sayfa 499

Önceki Sonraki
← Önceki Câsiye 17 sayfa 500 · Diyanet tefsir grubu 17 Sonraki →

وَاٰتَیْنَاهُمْ بَیِّنَاتٍ مِنَ الْاَمْرِۚ فَمَا اخْتَلَفُٓوا اِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَهُمُ الْعِلْمُۙ بَغْیًا بَیْنَهُمْؕ اِنَّ رَبَّكَ یَقْضٖی بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ فٖیمَا كَانُوا فٖیهِ یَخْتَلِفُونَ

Diyanet meali

Onlara din işi konusunda açık deliller verdik. Ama onlar ancak kendilerine bilgi geldikten sonra, aralarındaki hasetten dolayı ayrılığa düştüler. Şüphesiz Rabbin, hakkında ayrılığa düştükleri şeyler konusunda kıyamet günü, aralarında hüküm verecektir.

Kelime meali

وَاٰتَیْنَاهُمْ Ve onlara verdik
بَیِّنَاتٍ Açık delilleri
مِنَ الْاَمْرِ Bu emirden olan
فَمَا اخْتَلَفُٓوا İhtilafa düşmediler
اِلَّا Ancak düştüler
مِنْ بَعْدِ مَا O zamandan sonra ki
جَٓاءَهُمُ Onlara geldi
الْعِلْمُ İlim
بَغْیًا Çekememezlik yüzünden
بَیْنَهُمْؕ Arala- rındaki
اِنَّ رَبَّكَ Muhakkak ki Rabbin
یَقْضٖی Hüküm verecek
بَیْنَهُمْ Onların arala- rında
یَوْمَ الْقِیٰمَةِ Kıyamet gününde
فٖیمَا O şeyler hakkında ki
كَانُوا İdiler
فٖیهِ O şey hakkında
یَخْتَلِفُونَ Çekişiyorlar

Din gelmeden, ilâhî irşada mazhar olamadan insanlar arasında görüş ayrılığı yalnızca haksız taleplere, hak tecavüzlerine değil, hakkın ne olduğu konusundaki bilgisizliğe de dayanır. Din geldikten ve bununla ilgili birçok açıklama yapılıp deliller ortaya konduktan sonra görüş ayrılıkları artık bilgisizliğe değil amelsizliğe, yani nefsânî arzulara uyarak haktan sapmaya dayanmaktadır. Sözde dindarlar, ilâhî emirleri açıkça çiğnemekte zorlanacakları için meşrulaştırma mekanizmasına başvurur, dolambaçlı yollardan haksızlıklarını haklı göstermeye çalışır, hatta giderek buna kendileri de inanırlar. Bu taktik dünyada işe yararsa da âhirette iş görmeyecek, orada Allah yanılmaz hâkim olarak hakkı ve haklıyı açıklayacak, herkes hak ettiğini elde edecektir.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 16-17

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?