Hâkka

← Önceki Hâkka 19 sayfa 567 · Diyanet tefsir grubu 19-24 Sonraki →

فَاَمَّا مَنْ اُو࣒تِیَ كِتَابَهُ بِیَمٖینِهٖ فَیَقُولُ هَٓاؤُ࣑مُ اقْرَؤُ࣒ا كِتَابِیَهْۚ

Diyanet meali

İşte o vakit, kitabı kendisine sağından verilen kimse der ki: "Gelin, kitabımı okuyun!"

Kelime meali

فَاَمَّا مَنْ Artık o kimse ki

اُو࣒تِیَ Kendi- sine veril- miştir

كِتَابَهُ Kitabı

بِیَمٖینِهٖ Sağ tara- fından

فَیَقُولُ Der

هَٓاؤُ࣑مُ Alın

اقْرَؤُ࣒ا Okuyun

كِتَابِیَهْ Kitabımı

Diyanet bu metni 19-24 âyetleri için birlikte vermiştir.

“Kitap”tan maksat amel defteridir; mahşerde kişinin amel defterinin sağ tarafından verilmesi onun dünya hayatında Allah’ın emrine uygun, dürüst ve erdemli bir hayat yaşadığını, dolayısıyla sicilinin temiz olduğunu gösterir. Bu durumda olan kimse Allah’ın lutfuyla kurtuluşa erenlerden olduğunu anlar ve “Alın, kitabımı okuyun” diyerek mutluluğunu başkalarıyla paylaşmak ister (bk. Râzî, XXX, 111). 20. âyet amel defteri sağından verilen kimsenin dünyada iken âhirete iman ettiğini ve ona göre hazırlık yaptığını gösterir. 24. âyette zikredilen “geçmiş günler”den maksat ise dünya hayatında geçen günlerdir (bk. Râzî, XXX, 113). Buna göre 21-24. âyetlerde mahşerde amel defteri sağ tarafından verilen kimsenin dünyada yaptığı iyi amellere karşılık âhirette elde edeceği nimetler tasvir edilmektedir.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 447

Kaynak: Diyanet Kur’an Yolu tefsiri (aynı tefsir grubu, tefsirdeki atıf veya ters atıf).

Hâkka 69/20 · aynı tefsir grubu

اِنّٖی ظَنَنْتُ اَنّٖی مُلَاقٍ حِسَابِیَهْۚ

"Çünkü ben, hesabımla karşılaşacağımı zaten biliyordum."

Hâkka 69/21 · aynı tefsir grubu

فَهُوَ فٖی عٖیشَةٍ رَاضِیَةٍۙ

Artık o, hoşnut bir hayat içindedir.

Hâkka 69/22 · aynı tefsir grubu

فٖی جَنَّةٍ عَالِیَةٍۙ

Yüksek bir cennettedir.

Hâkka 69/23 · aynı tefsir grubu

قُطُوفُهَا دَانِیَةٌ

Onun meyveleri sarkar (kolaylıkla devşirilebilir).

Hâkka 69/24 · aynı tefsir grubu

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنٖٓیـًٔا بِمَٓا اَسْلَفْتُمْ فِی الْاَیَّامِ الْخَالِیَةِ

(Onlara şöyle denir:) "Geçmiş günlerde yaptıklarınıza karşılık, afiyetle yiyin, için."

Sâffât 37/27 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ یَتَسَٓاءَلُونَ

Birbirlerine yönelip sorarlar (çekişirler).

Sâffât 37/28 · bu âyete atıf yapan tefsir

قَالُٓوا اِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَاْتُونَنَا عَنِ الْیَمٖینِ

Şöyle derler: "Siz bize sağdan gelirdiniz. Bize haktan yana görünürdünüz."

Sâffât 37/29 · bu âyete atıf yapan tefsir

قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنٖینَۚ

Diğerleri de onlara şöyle derler: "Hayır, siz zaten mü'min kimseler değildiniz."

Sâffât 37/30 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَمَا كَانَ لَنَا عَلَیْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍۚ بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طَاغٖینَ

"Bizim, sizin üzerinizde hiçbir hakimiyetimiz yoktu. Hatta siz azgın bir kavimdiniz."

Sâffât 37/31 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَحَقَّ عَلَیْنَا قَوْلُ رَبِّنَاࣗ اِنَّا لَذَٓائِقُونَ

"Artık Rabbimizin sözü (azap) bizim hakkımızda gerçekleşti. Biz onu mutlaka tadacağız."

Sâffât 37/32 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَاَغْوَیْنَا‌كُمْ اِنَّا كُنَّا غَاوٖینَ

"Evet, biz sizi saptırdık. Çünkü biz de sapkın kimselerdik."

Sâffât 37/33 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَاِنَّهُمْ یَوْمَئِذٍ فِی الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Artık onlar o gün azapta ortaktırlar

Sâffât 37/34 · bu âyete atıf yapan tefsir

اِنَّا كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمٖینَ

İşte biz suçlulara böyle yaparız.

Vâkıa 56/1 · bu âyete atıf yapan tefsir

اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ

Kesin gerçekleşecek (olan Kıyamet) koptuğu zaman, onun kopuşunu yalanlayacak kimse olmayacaktır.

Vâkıa 56/2 · bu âyete atıf yapan tefsir

لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌۘ

Kesin gerçekleşecek (olan Kıyamet) koptuğu zaman, onun kopuşunu yalanlayacak kimse olmayacaktır.

Vâkıa 56/3 · bu âyete atıf yapan tefsir

خَافِضَةٌ رَافِعَةٌۙ