Kur’an çalışması
83

Mutaffifîn

الْمُطَفِّف۪ينَ

36 âyet iniş 86 cüz 30 sayfa 588

Önceki Sonraki
← Önceki Mutaffifîn 19 sayfa 588 · Diyanet tefsir grubu 18-21 Sonraki →

وَمَٓا اَدْرٰیكَ مَا عِلِّیُّونَؕ

Diyanet meali

"İlliyyûn"un ne olduğunu sen ne bileceksin.

Kelime meali

وَمَٓا اَدْرٰیكَ Sana ne bildirdi?
مَا عِلِّیُّونَؕ İlliyyin’in nedir?

Diyanet bu metni 18-21 âyetleri için birlikte vermiştir.

Allah’a yakın olan kulların görüp duracakları bildirilen (21. âyet) illiyyîn hakkında tefsirlerde “dördüncü veya yedinci kat sema, sonsuz bir yükseklik, en yüksek mekân, iyilerin amellerinin kayda geçirildiği defter, sidretü’l-müntehâ (bk. Necm 53/14), cennet, mele-i a‘lâdaki melekler” gibi farklı açıklamalar yapılmıştır (Taberî, XXX, 64-65; Râzî, XXXI, 96-97; Şevkânî, V, 466). Tariflerden illiyyîn ile siccînin aynı şeyler olduğu, ancak izâfe edildikleri kimseler ve içerikleri açısından aralarında bir nitelik farkı bulunduğu anlaşılmaktadır. Râzî bu farkı özetle şöyle izah etmiştir: Yüce Allah, kullarına bazı şeyleri gelenek ve kültürlerinde alışageldikleri üslûpla anlatmıştır. Bilindiği gibi cennet yükseklik, rahatlık, genişlik gibi niteliklerle tanıtılır; orada seçkin meleklerin bulunduğu belirtilir. Siccîn ise şeytanların dolaştığı, aşağı, karanlık ve dar bir mekân olarak nitelendirilir. Bir yerin yüksekliği, genişliği, aydınlığı ve içinde seçkin meleklerin bulunuşu o yerin mükemmelliğini ve üstün değerini, bunların tersi ise oranın kusurlu ve bayağı bir yer olduğunu gösterir. İnkârcıların bilinen nitelikleri ve eylemlerinin kayda geçirildiği belgeler aşağılanmak ve kötülenmek istendiği için, onların kitaplarının yani amel defterlerinin aşağıda, şeytanların bulunduğu karanlık ve dar yerde olduğu; iyilerin kitapları yüceltilip şereflendirilmek istendiği için onların da seçkin meleklerin bulunduğu yücelerde olduğu belirtilmiştir (XXXI, 92-93; illiyyîn hakkında bilgi için bk. İlyas Üzüm, “İlliyyîn”, DİA, XXII,123).

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 578-579

Kaynak: Diyanet Kur’an Yolu tefsiri (aynı tefsir grubu, tefsirdeki atıf veya ters atıf).

Mutaffifîn 83/18 · aynı tefsir grubu

كَلَّٓا اِنَّ كِتَابَ الْاَبْرَارِ لَفٖی عِلِّیّٖینَؕ

Hayır (sandıkları gibi değil!) iyilerin yazısı "İlliyyûn"dadır.

Mutaffifîn 83/20 · aynı tefsir grubu

كِتَابٌ مَرْقُومٌۙ

O yazılmış bir kitaptır.

Mutaffifîn 83/21 · aynı tefsir grubu

یَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَؕ

Ona, Allah'a yakın olanlar şâhit olur.

Necm 53/14 · tefsir atıfı

عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى

Sidretü'l Müntehâ'nın yanında.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?