Yaşam Kaynağı: Kur’an
‹ 42

Şûrâ الشُّورٰى

Mekke 53 âyet Cüz 25 Sayfa 482 İniş sırası 62

Sûre hakkında
Mekke döneminde inmiştir. 53 âyettir. Sûre, adını 38. âyette geçen “Şûrâ” kelimesinden almıştır. Şûrâ, danışma demektir. Sûrede başlıca müslümanların işlerini kendi aralarında danışma yoluyla yürüttükleri, ayrıca kâinatta Allah’ın birliğini gösteren deliller ve kıyamet gününün hâlleri konu edilmektedir

Şûrâ 42/22

Sayfa 484

تَرَى الظَّالِمٖینَ مُشْفِقٖینَ مِمَّا كَسَبُوا وَهُوَ وَاقِـعٌ بِهِمْؕ وَالَّذٖینَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فٖی رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِۚ لَهُمْ مَا یَشَٓاؤُ࣒نَ عِنْدَ رَبِّهِمْؕ ذٰلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبٖیرُ

Diyanet meali

Sen zalimlerin yaptıkları şeyler tepelerine inerken bu yüzden korku ile titrediklerini göreceksin. İnanıp yararlı işler yapanlar da cennet bahçelerindedirler. Onlar için Rableri katında diledikleri her şey vardır. İşte bu büyük lütuftur.

Kelime meali

تَرَى Göreceksin
الظَّالِمٖینَ Zalimleri
مُشْفِقٖینَ Korkar oldukları halde
مِمَّا O şeyden ki
كَسَبُوا Kazandılar
وَهُوَ O
وَاقِـعٌ Gerçekleşecektir
بِهِمْؕ Onlara
وَالَّذٖینَ O kimseler ki
اٰمَنُوا İman ettiler
وَعَمِلُوا Ve işlediler
الصَّالِحَاتِ Salih amelleri
فٖی رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ Cennetlerin bahçelerindedirler
لَهُمْ Onlar için vardır
مَا O şey ki
یَشَٓاؤُ࣒نَ Diliyorlar
عِنْدَ رَبِّهِمْؕ Rablerinin katında
ذٰلِكَ İşte bu
هُوَ Bu
الْفَضْلُ Lütuftur
الْكَبٖیرُ Büyük
Zalimlerin yaptıklarından ötürü korkuya kapıldıklarını göreceksin; ama bu mutlaka başlarına gelecek. İman edip dünya ve âhiret için yararlı işler yapanlar ise cennet bahçelerinde olacaklar. Onlar için rableri katında istedikleri her şey vardır. İşte büyük lutuf budur.


Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur’an Yolu Tefsiri

Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili bir âyet atfı yok.

Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili hadis kaydı yok.

Yapay zekâdan faydalanılmıştır; hata olabilir.

Hata bildir
Bu âyette ne hatalı?

İpucu: Klavyede ← ve → tuşlarıyla âyetler arasında geçebilirsiniz.