Kur’an çalışması
21

Enbiyâ

الْاَنْبِيَاءِ

112 âyet iniş 73 cüz 17 sayfa 322

Önceki Sonraki
← Önceki Enbiyâ 24 sayfa 323 · Diyanet tefsir grubu 24 Sonraki →

اَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهٖٓ اٰلِهَةًؕ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْۚ هٰذَا ذِكْرُ مَنْ مَعِیَ وَذِكْرُ مَنْ قَبْلٖیؕ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُونَۙ الْحَقَّ فَهُمْ مُعْرِضُونَ

Diyanet meali

Yoksa ondan başka ilahlar mı edindiler? De ki: "Haydi getirin delilinizi! İşte benimle beraber olanların kitabı ve işte benden öncekilerin kitabı (Hiçbirinde birden fazla ilah olduğuna dair hiçbir delil yok). Şüphesiz çokları hakkı bilmezler de bu sebeple yüz çevirirler."

Kelime meali

اَمِ Yoksa
اتَّخَذُوا Edindiler mi?
مِنْ دُونِهٖٓ Ondan başka
اٰلِهَةًؕ İlahlar
قُلْ De ki:
هَاتُوا Getirin
بُرْهَانَكُمْ Kesin delilinizi
هٰذَا İşte bu
ذِكْرُ مَنْ O kim- senin (Daha zikridir ki
مَعِیَ Benimle be- raberdir kimin zikridir?)
وَذِكْرُ مَنْ Ve yine o kimsenin zikridir ki
قَبْلٖیؕ Benden öncedir
بَلْ Bilakis
اَكْثَرُهُمْ Onların çoğu
لَا یَعْلَمُونَ Bilmezler
الْحَقَّ Hakkı
فَهُمْ Ve onlar
مُعْرِضُونَ Yüz çevirenlerdir

Önceki âyet kümesinde evrende Allah’tan başka ilâh olmadığının aklî delilleri verilmişti; burada ise Allah Teâlâ kendisine ortak koşanlardan, gerek Hz. Muhammed’e indirilen kitaptan gerekse önceki peygamberlere indirilmiş olan Tevrat, İncil vb. ilâhî kitaplardan, iddialarını ispatlayacak naklî delil getirmelerini istemektedir. Bu kitaplar yerde ve gökte Allah’tan başka tanrı olmadığını haber vermiştir. Ancak âyette ifade buyurulduğu gibi çokları bu gerçeği bilmezler, öğrenmek istemedikleri için de ona sırt çevirirler.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 673

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?