Yaşam Kaynağı: Kur’an
‹ 24

Nûr النُّورِ

Medine 64 âyet Cüz 18 Sayfa 349 İniş sırası 102

Sûre hakkında
Medine döneminde inmiştir. 64 âyettir. Adını, 35. âyette geçen “nûr” kelimesinden almıştır. Sûre de başlıca; bireysel ve toplumsal hayatla ilgili çeşitli hüküm ve prensipler, özellikle aile hayatına dair esaslar yer almaktadır.

Nûr 24/26

Sayfa 351

اَلْخَبٖیثَاتُ لِلْخَبٖیثٖینَ وَالْخَبٖیثُونَ لِلْخَبٖیثَاتِۚ وَالطَّیِّبَاتُ لِلطَّیِّبٖینَ وَالطَّیِّبُونَ لِلطَّیِّبَاتِۚ اُو࣑لٰٓئِكَ مُبَرَّؤُ࣒نَ مِمَّا یَقُولُونَؕ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرٖیمٌࣖ

Diyanet meali

Kötü kadınlar, kötü erkeklere; kötü erkekler de kötü kadınlara; temiz kadınlar temiz erkeklere, temiz erkekler de temiz kadınlara layıktır. O temiz olanlar iftiracıların söyledikleri şeylerden uzaktırlar. Onlar için bir bağışlanma ve bolca verilmiş iyi bir rızık vardır.

Kelime meali

اَلْخَبٖیثَاتُ Kötü kadınlar
لِلْخَبٖیثٖینَ Kötü erkekler içindir
وَالْخَبٖیثُونَ Kötü erkekler de
لِلْخَبٖیثَاتِ Kötü kadınlar içindir
وَالطَّیِّبَاتُ Temiz kadınlar ise
لِلطَّیِّبٖینَ Temiz erkekler içindir
وَالطَّیِّبُونَ Temiz erkekler de
لِلطَّیِّبَاتِ Temiz kadınlar içindir
اُو࣑لٰٓئِكَ Onlar
مُبَرَّؤُ࣒نَ Uzaktırlar
مِمَّا O şeylerden ki
یَقُولُونَؕ Diyorlar
لَهُمْ Onlar için vardır
مَغْفِرَةٌ Bağışlanma
وَرِزْقٌ Ve rızık
كَرٖیمٌࣖ Cömert/bolca

İyilerin iyilere ve iyiliklere, kötülerin de kötülere ve kötülüklere yakın, yatkın ve layık olduklarını ifade eden bu âyetin, daha önceki âyetler ile “onların (iftiracıların) söyledikleri kötülüklerle ilgileri yoktur” meâlindeki son cümlesi göz önüne alındığında, Hz. Âişe’ye yapılan iftira ile de ilgili olduğu görülmektedir. Bu iftirayı yapanlar ve onlara destek verenler ile erdemli mağdurların tabiat ve karakterleri karşılaştırılmakta, dolaylı yoldan erdemli mağdurlar teselli edilmektedir.

Bu âyette iki önemli hususa işaret vardır: 1. İnsanlar kimlerle düşüp kalktıklarına dikkat etmelidirler. Dedikodu, gıybet, iftira eden, edepsizlik yapan, edepsizliği tabiileştirecek davranışlarda bulunan kimseler kötülerdir; onlarla düşüp kalkanlar da giderek onlara benzerler. 2. Hz. Peygamber Allah’ın sevgili kulu ve elçisi, ümmetin sevgi ve ahlâk rehberi, insanlığa rahmet müjdesi bir kâmil insandır. Onun eşlerinin de kendi ölçülerinde erdemli ve kâmil olmaları gerekir; Allah, resulünü ahlâksızlarla dost ve beraber olmaktan korumuştur. Bu gerçek de Hz. Âişe’nin yapılan iftiradan berî olduğuna bir başka kanıt olmaktadır.

Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur’an Yolu Tefsiri · Cilt: 4 Sayfa: 64

Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili bir âyet atfı yok.

Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili hadis kaydı yok.

Yapay zekâdan faydalanılmıştır; hata olabilir.

Hata bildir
Bu âyette ne hatalı?

İpucu: Klavyede ← ve → tuşlarıyla âyetler arasında geçebilirsiniz.