Kur’an çalışması
2

Bakara

الْبَقَرَةِ

286 âyet iniş 87 cüz 1 sayfa 2

Önceki Sonraki
← Önceki Bakara 277 sayfa 47 · Diyanet tefsir grubu 277 Sonraki →

اِنَّ الَّذٖینَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتَوُا الزَّكٰوةَ لَهُمْ اَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْۚ وَلَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَلَا هُمْ یَحْزَنُونَ

Diyanet meali

Şüphesiz iman edip salih ameller işleyen, namazı dosdoğru kılan ve zekatı verenlerin mükafatları Rableri katındadır. Onlara korku yoktur. Onlar mahzun da olmayacaklardır.

Kelime meali

اِنَّ الَّذٖینَ Şüphesiz o kimseler ki
اٰمَنُوا İman ettiler
وَعَمِلُوا Ve işlediler
الصَّالِحَاتِ İyi işleri
وَاَقَامُوا Ve dosdoğru kıldılar
الصَّلٰوةَ Namazı
وَاٰتَوُا Ve verdiler
الزَّكٰوةَ Zekatı
لَهُمْ Onlar için vardır
اَجْرُهُمْ Onların ecirleri
عِنْدَ رَبِّهِمْ Rableri katında
وَلَا خَوْفٌ Ve korku da yoktur
عَلَیْهِمْ Onlar üzerine
وَلَا هُمْ Ve onlar de- ğillerdir de
یَحْزَنُونَ Üzülecekler

İslâm’ın istediği insan tipi imanlı, sâlih (iyi, güzel, faydalı) amel sahibi, namazlı, niyazlı, eli açık, farz olan zekât yanında elinden geldiğince infak, ihsan ve başka türlü yardımını esirgemeyen insan modelidir. Bunların oluşturduğu topluluk için dünyada korku ve hüzün sebepleri asgariye iner; zengin yoksula merhamet eder, onu korur, derdiyle dertlenir; yoksul da zengine şükran duyar, onu ve servetini kendisi ve kendisininki gibi korur.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 1 Sayfa: 442

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?