Yaşam Kaynağı: Kur’an
‹ 67

Mülk الْمُلْكِ

Mekke 30 âyet Cüz 29 Sayfa 561 İniş sırası 77

Sûre hakkında
Mekke döneminde inmiştir. 30 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “elMülk”kelimesinden almıştır. Sûrede başlıca, Allah’ın azameti, Allah’ın birliğinindelilleri ve öldükten sonra dirilmeyi inkâr edenlerin akıbetleri konuedilmektedir

Mülk 67/28

Sayfa 563 · Tefsir bölümü 28–29

قُلْ اَرَاَیْتُمْ اِنْ اَهْلَكَنِیَ اللّٰهُ وَمَنْ مَعِیَ اَوْ رَحِمَنَاۙ فَمَنْ یُجٖیرُ الْكَافِرٖینَ مِنْ عَذَابٍ اَلٖیمٍ

Diyanet meali

De ki: "Söyleyin bakalım: Diyelim ki Allah beni ve beraberimdekileri helak etti, yahut bize acıdı. Peki, ya inkarcıları elem dolu bir azaptan kim koruyacak?"

Kelime meali

قُلْ De ki
اَرَاَیْتُمْ Gördünüz mü?
اِنْ اَهْلَكَنِیَ Şayet beni helak etse
اللّٰهُ Allah
وَمَنْ Ve o kimse ki
مَعِیَ Benimle beraberdir
اَوْ رَحِمَنَا Veya bize merhamet etse
فَمَنْ Kim
یُجٖیرُ Kurtarır
الْكَافِرٖینَ Ka rleri
مِنْ عَذَابٍ Bir azaptan ki
اَلٖیمٍ Can yakıcı

Diyanet bu açıklamayı 28–29. âyetler için birlikte yazmıştır.

Müşrikler Hz. Peygamber’in ölümünü istiyor ve bunu açık bir şekilde dile getirmekten de çekinmiyorlardı (bk. Tûr 52/30-31). Hatta onu öldürmek için tuzak kuruyor (bk. Enfâl 8/30), böylece ondan ve getirdiği dinden kurtulacaklarını sanıyorlardı. İşte bu âyetler onların niyet ve beklentilerine bir cevap olmak üzere inmiştir (bk. Râzî, XXX, 76). 28. âyette Hz. Peygamber’in varlığına son verilmesinin veya ölümünün ertelenmesinin müşrikler için herhangi bir fayda sağlamayacağı, kendilerine verilecek elem verici cezayı önleyecek bir gücün de asla bulunmadığı ifade edilmiştir. Âyette ayrıca hayatın ilâhî bir rahmet olduğuna, Hz. Peygamber’in de eceli geldiğinde öleceğine işaret edilmektedir (İbn Âşûr, XXIX, 51-52). 29. âyette ise müminlerin inandıkları ve güvendikleri Tanrı’nın esasen müşriklerce de bilinen ve Rahmân ismiyle anılan yüce Allah olduğu belirtilmiş, bu gerçeğin kendilerine tebliğ edilmesi Hz. Peygamber’e emredilmiştir.

Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur’an Yolu Tefsiri · Cilt: 5 Sayfa: 425

Bu bölümün tefsirinde anılan âyetler

Diyanet, 28–29. âyetlerin açıklamasında bu âyetlere atıf yapar.

30 Yoksa onlar, "O bir şairdir; onun, zamanın felaketlerine uğramasını bekliyoruz" mu diyorlar?

31 Onlara de ki, "Bekleyin. Ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim."

وَاِذْ یَمْكُرُ بِكَ الَّذٖینَ كَفَرُوا لِیُثْبِتُوكَ اَوْ یَقْتُلُوكَ اَوْ یُخْرِجُوكَؕ وَیَمْكُرُونَ وَیَمْكُرُ اللّٰهُؕ وَاللّٰهُ خَیْرُ الْمَاكِرٖینَ

Hani kafirler seni tutuklamak veya öldürmek, ya da (Mekke'den) çıkarmak için tuzak kuruyorlardı. Onlar tuzak kuruyorlar. Allah da tuzak kuruyordu. Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.

Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili hadis kaydı yok.

Yapay zekâdan faydalanılmıştır; hata olabilir.

Hata bildir
Bu âyette ne hatalı?

İpucu: Klavyede ← ve → tuşlarıyla âyetler arasında geçebilirsiniz.