Kur’an çalışması
28

Kasas

الْقَصَصِ

88 âyet iniş 49 cüz 20 sayfa 385

Önceki Sonraki
← Önceki Kasas 29 sayfa 389 · Diyanet tefsir grubu 29 Sonraki →

فَلَمَّا قَضٰى مُوسَى الْاَجَلَ وَسَارَ بِاَهْلِهٖٓ اٰنَسَ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ نَارًاۚ قَالَ لِاَهْلِهِ امْكُثُٓوا اِنّٖٓی اٰنَسْتُ نَارًا لَعَلّٖٓی اٰتٖیكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ اَوْ جَذْوَةٍ مِنَ النَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ

Diyanet meali

Mûsâ süreyi tamamlayıp ailesiyle yola çıkınca, Tûr tarafında bir ateş görmüş ve ailesine, "Siz burada kalın, ben bir ateş gördüm, (oraya gidiyorum). Umarım oradan size bir haber ya da ısınmanız için ateşten bir kor getiririm" dedi.

Kelime meali

فَلَمَّا
قَضٰى
مُوسَى
الْاَجَلَ
وَسَارَ
بِاَهْلِهٖٓ
اٰنَسَ
مِنْ
جَانِبِ Tamamladı Ne za- man ki
الطُّورِ Musa
نَارًا Süreyi
قَالَ Ve yola çıktı
لِاَهْلِهِ Hissetti Ailesiyle
امْكُثُٓوا Tûr tarafından
اِنّٖٓی Bir ateş
اٰنَسْتُ Dedi
نَارًا Ailesine
لَعَلّٖٓی Bekleyin
اٰتٖیكُمْ Muhak- kak ki ben
مِنْهَا Hissettim
بِخَبَرٍ Bir ateş
اَوْ Belki ben
جَذْوَةٍ Size getirici-
مِنَ Oradan
النَّارِ Bir haber
لَعَلَّكُمْ Ya da
تَصْطَلُونَ Bir parça getiririm
Ateşten
Belki de siz
Isınırsınız

Hz. Mûsâ’nın Medyen’de kayınpederinin yanında çalışarak sekiz mi yoksa on yılı mı tamamladığı Kur’an’da açıkça belirtilmemiş olmakla birlikte müfessirler, bazı rivayetlere ve peygamberlerin “ahde vefa” ilkesine bağlılıklarına dayanarak on yılı tamamladığını söylemektedirler (Şevkânî, IV, 164; Elmalılı, V, 3728; İbn Âşûr, XX, 111). Mûsâ, belirlenmiş olan süreyi tamamladıktan sonra ailesiyle birlikte Mısır’a gitmek üzere yola çıkmış, yolda giderken Tûr tarafında uzakta parlayan bir ateş görmüştür (Tûr hakkında bilgi için bk. Meryem 19/52). Tefsirlerde bu olayın soğuk bir kış gecesinde ve Mûsâ’nın yolunu kaybettiği bir sırada meydana geldiği, kendisine yol gösterecek birini bulmak ümidiyle ateşin bulunduğu yere gittiği kaydedilmektedir (bilgi için bk. Tâhâ 20/9-10; Taberî, XIX, 132 vd.; Şevkânî, IV, 122).

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 225-226

Kaynak: Diyanet Kur’an Yolu tefsiri (aynı tefsir grubu, tefsirdeki atıf veya ters atıf).

Meryem 19/52 · tefsir atıfı

وَنَادَیْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْاَیْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِیًّا

Ona, Tûr dağının sağ tarafından seslendik ve kendisi ile gizlice konuşmak için kendimize yaklaştırdık.

Tâhâ 20/9 · tefsir atıfı

وَهَلْ اَتٰیكَ حَدٖیثُ مُوسٰىۘ

Mûsâ'nın haberi sana ulaştı mı?

Tâhâ 20/10 · tefsir atıfı

اِذْ رَاٰ نَارًا فَقَالَ لِاَهْلِهِ امْكُثُٓوا اِنّٖٓی اٰنَسْتُ نَارًا لَعَلّٖٓی اٰتٖیكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ اَوْ اَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى

Hani bir ateş görmüştü de ailesine, "Siz burada kalın, ben bir ateş gördüm (oraya gidiyorum). Umarım ondan size bir kor ateş getiririm, yahut ateşin başında, yol gösterecek birini bulurum" demişti.

Naziât 79/15 · bu âyete atıf yapan tefsir

هَلْ اَتٰیكَ حَدٖیثُ مُوسٰىۘ

(Ey Muhammed!) Mûsâ'nın haberi sana geldi mi?

Naziât 79/16 · bu âyete atıf yapan tefsir

اِذْ نَادٰیهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۚ

Hani, Rabbi ona mukaddes Tuvâ vadisinde şöyle seslenmişti:

Naziât 79/17 · bu âyete atıf yapan tefsir

اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهُ طَغٰىؗ

"Haydi Firavun'a git! Çünkü o azmıştır."

Naziât 79/18 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَقُلْ هَلْ لَكَ اِلٰٓى اَنْ تَزَكّٰىۙ

"Ona de ki: İster misin (küfür ve isyanından) temizlenesin?

Naziât 79/19 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاَهْدِیَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخْشٰىۚ

Seni Rabbine ileteyim de ona karşı derinden saygı duyup korkasın!"

Naziât 79/20 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَاَرٰیهُ الْاٰیَةَ الْكُبْرٰىؗ

Derken Mûsâ O'na en büyük mucizeyi gösterdi.

Naziât 79/21 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَكَذَّبَ وَعَصٰىؗ

Fakat o, Mûsâ'yı yalanladı ve isyan etti.

Naziât 79/22 · bu âyete atıf yapan tefsir

ثُمَّ اَدْبَرَ یَسْعٰىؗ

Sonra sırt dönüp koşarak gitti.

Naziât 79/23 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَحَشَرَ فَنَادٰىؗ

Hemen (adamlarını) topladı ve onlara seslendi:

Naziât 79/24 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَقَالَ اَنَا࣑ رَبُّكُمُ الْاَعْلٰىؗ

"Ben, sizin en yüce Rabbinizim!" dedi.

Naziât 79/25 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَكَالَ الْاٰخِرَةِ وَالْاُو࣒لٰىؕ

Allah onu, ibret verici şekilde dünya ve âhiret cezasıyla cezalandırdı.

Naziât 79/26 · bu âyete atıf yapan tefsir

اِنَّ فٖی ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ یَخْشٰىؕࣖ

Şüphesiz bunda Allah'tan sakınıp korkan kimseler için büyük bir ibret vardır.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?