وَهُوَ اللّٰهُ فِی السَّمٰوَاتِ وَفِی الْاَرْضِؕ یَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَیَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
Diyanet meali
Halbuki O, göklerde de Allah'tır, yerde de. Sizin gizlinizi de bilir, açığa vurduğunuzu da. Sizin daha ne kazanacağınızı da bilir.
Kelime meali
وَهُوَ
O
اللّٰهُ
Allah’tır
فِی السَّمٰوَاتِ
Göklerde
وَفِی الْاَرْضِؕ
Ve yerde
یَعْلَمُ
O bilir
سِرَّكُمْ
Sizin gizlinizi
وَجَهْرَكُمْ
Ve sizin aşikarınızı
وَیَعْلَمُ
Ve O bilir
مَا
O şeyi ki
تَكْسِبُونَ
Siz işliyor- sunuz
Allah, göklerin de yerin de mutlak hâkimi, yaratıcısı ve yöneticisidir. O, hem ilâhtır hem de rabdir; yani her şeyi yapıp yönettiği gibi bütün evren ve evrendekiler O’nun yasalarına boyun eğer, bu suretle farkında olarak veya olmayarak O’na kulluk ve itaat eder; aslında inkâr edenler bile O’nun yasalarının dışına çıkamazlar. İlm-i ilâhîsi ile de O her şeyi kuşattığı gibi, –bilmeli ve dikkatli olmalıyız ki– bizim gizlimizi açığımızı, ne yapıp ne ettiğimizi de hep bilmektedir.
Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 2 Sayfa: 374
Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.
Bu âyet için hadis kaydı yok.
Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.