Câsiye 45/3
Sayfa 498 · Tefsir bölümü 3–5
اِنَّ فِی السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ لَاٰیَاتٍ لِلْمُؤْمِنٖینَؕ
Diyanet meali
Şüphesiz, göklerde ve yerde, inananlar için (Allah'ın varlığını ve birliğini gösteren) nice deliller vardır.
Kur'an Yolu Meali
Göklerde ve yerde inananlar için önemli işaretler vardır.
Açıklamalı Meal · Saffet Bakırcı
Göklerde ve yerde, inanmaya gönlü olanlar için Allah’ın sonsuz bilgi ve kudretini böylece tek Rab ve İlâh olduğunu gözler önüne seren nice alâmetler, mûcizeler ve deliller vardır.
Kelime meali
Diyanet bu açıklamayı 3–5. âyetler için birlikte yazmıştır.
Evrendeki varlıklar ve bunların düzeni, işleyişi, fonksiyonları, aklını ve bilgisini kullanarak sonuç çıkaranlar ve bu sonuca inananlar için çok şey ifade etmekte, âdeta okumakla bitmez bir kâinat kitabı oluşturmaktadır.
Canlıların rızkı olan hemen her şey ile yağmur arasındaki sebep-sonuç vb. tabii ilişkilerden dolayı âyette yağmura “rızık” denilmiştir.
Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur’an Yolu Tefsiri · Cilt: 5 Sayfa: 11
Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili bir âyet atfı yok.
Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili hadis kaydı yok.