Kur’an çalışması
11

Hûd

هُودٍ

123 âyet iniş 52 cüz 11 sayfa 221

Önceki Sonraki
← Önceki Hûd 35 sayfa 225 · Diyanet tefsir grubu 35 Sonraki →

اَمْ یَقُولُونَ افْتَرٰیهُؕ قُلْ اِنِ افْتَرَیْتُهُ فَعَلَیَّ اِجْرَامٖی وَاَنَا࣑ بَرٖٓیءٌ مِمَّا تُجْرِمُونَࣖ

Diyanet meali

(Ey Muhammed!) Yoksa "Onu (Kur'an'ı) kendisi uydurdu" mu diyorlar? De ki: "Eğer onu uydurmuşsam, suçum bana âittir. Ben de sizin işlemekte olduğunuz suçlardan uzağım."

Kelime meali

اَمْ یَقُولُونَ Yoksa diyorlar mı?
افْتَرٰیهُؕ O’nu uydurdu
قُلْ De ki
اِنِ افْتَرَیْتُهُ Eğer ben O’nu uydurduysam
فَعَلَیَّ Bana aittir
اِجْرَامٖی Günahım
وَاَنَا࣑ Ve ben
بَرٖٓیءٌ Beriyim
مِمَّا O suç- tan ki
تُجْرِمُونَࣖ Siz onu işliyorsunuz

Müfessirlerin çoğunluğu bu âyetin Nûh kıssasının bir parçası olduğunu söylemişlerse de (bk. Râzî, XVII, 220; Reşîd Rızâ, XII, 71) üslûp ve muhtevası dikkate alındığında âyetin muhatabının Hz. Muhammed olduğu ve Kur’an’da anlatılan Nûh kıssasına, dolaylı olarak da Kur’an’a temas ettiği anlaşılmaktadır. Nitekim birçok müfessir bu görüşü benimsemiştir (bk. Taberî, XII, 32; İbn Kesîr, IV, 252; Reşîd Rızâ, XII, 71). Buna göre Hz. Peygamber Nûh kıssasını insanlara okurken müşrikler, “Bu kıssayı sen uydurdun” diyerek sözünü kesmişler, yüce Allah da peygamberine âyetteki ifadelerle bu iddiayı reddetmesini emretmiştir.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 168

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?