Kur’an çalışması
39

Zümer

الزُّمَرِ

75 âyet iniş 59 cüz 23 sayfa 458

Önceki Sonraki
← Önceki Zümer 41 sayfa 463 · Diyanet tefsir grubu 41 Sonraki →

اِنَّٓا اَنْزَلْنَا عَلَیْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّۚ فَمَنِ اهْتَدٰى فَلِنَفْسِهٖۚ وَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا یَضِلُّ عَلَیْهَاۚ وَمَٓا اَنْتَ عَلَیْهِمْ بِوَكٖیلٍࣖ

Diyanet meali

(Ey Muhammed!) Biz sana Kitab'ı (Kur'an'ı) insanlar için, hak olarak indirdik. Kim doğru yola girerse, kendisi için girmiş olur. Kim de saparsa, ancak kendi aleyhine sapar. Sen onlara vekil değilsin.

Kelime meali

اِنَّٓا
اَنْزَلْنَا
عَلَیْكَ
الْكِتَابَ
لِلنَّاسِ
بِالْحَقِّ
فَمَنِ
اهْتَدٰى
فَلِنَفْسِهٖ İndirdik Şüphe- siz ki biz
وَمَنْ Sana
ضَلَّ Kitap’ı
فَاِنَّمَا İnsanlar için
یَضِلُّ Hak ile
عَلَیْهَا Artık kim
وَمَٓا Hidayete ererse
اَنْتَ Kendi lehinedir
عَلَیْهِمْ Ve kim de
بِوَكٖیلٍࣖ Dalalete düşerse
Muhak- kak ki
O delalete düşmüş olur
Kendi aleyhine
Ve sen değilsin
Onların üzerine
Vekil

Kitaptan maksat Kur’an-ı Kerîm’dir. Kur’an, Resûlullah’a Allah tarafından gönderilmiştir; gönderiliş amacı ise gerçeğin ortaya konması, insanların bâtıl inançlara ve yanlış davranışlara sapmalarının önlenmesidir. Bundan sonra Kur’an’ın aydınlığından yararlanarak doğru yolu tutmak veya ona sırt çevirip yanlış yollara sapmak insanların kendi seçimlerine kalmıştır. Peygamber de insanların vekili değildir; yani insanların sorumluluğunu kendisi yüklenmek veya onları ilâhî hükümlere zorla inandırmak gibi bir görevi yoktur. “Çünkü yükümlülük zorlamaya değil, insanın kendi seçimine dayanır” (Zemahşerî, III, 348).

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 619-620

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?