فَالْیَوْمَ لَا یَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعًا وَلَا ضَرًّاؕ وَنَقُولُ لِلَّذٖینَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتٖی كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
Diyanet meali
İşte bugün birbirinize ne fayda ne de zarar verebilirsiniz. Zulmedenlere, "Yalanlamakta olduğunuz cehennem azabını tadın" deriz.
Kelime meali
فَالْیَوْمَ
İşte o gün
لَا یَمْلِكُ
Sahip olamaz
بَعْضُكُمْ
Kiminiz
لِبَعْضٍ
Kiminiz için
نَفْعًا
Ne bir faydaya
وَلَا ضَرًّاؕ
Ne de bir zarara
وَنَقُولُ
Ve deriz
لِلَّذٖینَ
O kimse- lere ki
ظَلَمُوا
Zulmettiler
ذُوقُوا
Tadın
عَذَابَ النَّارِ
Ateş azabını
الَّتٖی
Öyle ateş ki
كُنْتُمْ
Siz idiniz
بِهَا
O ateşi
تُكَذِّبُونَ
Yalanlı- yorsunuz
(Ey tapanlar ve tapılanlar!) Artık bugün birbirinize ne fayda sağlayabilirsiniz ne de zarar verebilirsiniz. Zulmedenlere şöyle diyeceğiz: “Yalan sayıp durduğunuz ateşin azabını tadın bakalım!”
Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.
Bu âyet için hadis kaydı yok.
Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.