ثُمَّ اَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَاؕ كُلَّمَا جَٓاءَ اُمَّةً رَسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَاَتْبَعْنَا بَعْضَهُمْ بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ اَحَادٖیثَۚ فَبُعْدًا لِقَوْمٍ لَا یُؤْمِنُونَ
Diyanet meali
Sonra arka arkaya peygamberlerimizi gönderdik. Her ümmete kendi peygamberi geldikçe onu yalanladılar. Biz de onları birbiri ardından helak ettik ve onları birer ibretli hikaye yaptık. Artık inanmayan bir kavim Allah'ın rahmetinden uzak olsun!
Kelime meali
ثُمَّ اَرْسَلْنَا
Gönderdik Sonra
رُسُلَنَا
Peygam- berlerimizi
تَتْرَاؕ
Arka arkaya
كُلَّمَا
Her ne zaman ki
جَٓاءَ
Gelse
اُمَّةً
Bir ümmete
رَسُولُهَا
O ümmetin peygamberi
كَذَّبُوهُ
Onu yalanladılar
فَاَتْبَعْنَا
Biz de tabi kıldık
بَعْضَهُمْ
Onların bir kısmını
بَعْضًا
Bir kısmına
وَجَعَلْنَاهُمْ
Ve onları yaptık
اَحَادٖیثَ
İbretlik hikâyeler
فَبُعْدًا
Uzak oldu
لِقَوْمٍ
Kavim
لَا یُؤْمِنُونَ
İnanmıyorlar
Buradaki neslin Lût, Şuayb, Eyyûb ve Yûsuf peygamberlerin kavimleri olabileceği belirtilmiştir (Râzî, XXIII, 100). Esasen bu âyetlerde geçmişteki belirli peygamberlerin inanç mücadelesi hakkında bilgi verilmekten ziyade şu noktalara dikkat çekilmektedir: Yeryüzünde nesiller ve uygarlıklar birbirini izlemiş, her nesil Allah’ın değiştirilemez hükmüyle tayin ettiği ömrünü tamamlayınca ardından yeni bir nesil gelmiştir. Hz. Muhammed’e gelinceye kadar peygamberlik sürekli yenilenen bir kurum olmuştur. Peygamberlerinin davetlerini reddedip inkâr ve günahkârlıklarını sürdüren kavimler, ümmetler, bunun bedelini çeşitli felâketlere uğrayarak yok olup gitmekle ödemişlerdir. Kur’ân-ı Kerîm başka âyetlerde bu sonucu ilâhî bir yasa (sünnetullah) olarak gösterir.
Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.
Bu âyet için hadis kaydı yok.
Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.