Kur’an çalışması
10

Yûnus

يُونُسَ

109 âyet iniş 51 cüz 11 sayfa 208

Önceki Sonraki
← Önceki Yûnus 46 sayfa 214 · Diyanet tefsir grubu 46 Sonraki →

وَاِمَّا نُرِیَنَّكَ بَعْضَ الَّذٖی نَعِدُهُمْ اَوْ نَتَوَفَّیَنَّكَ فَاِلَیْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللّٰهُ شَهٖیدٌ عَلٰى مَا یَفْعَلُونَ

Diyanet meali

Onları tehdit ettiğimiz şeylerin bir kısmını sana göstersek de, (göstermeden) seni vefat ettirsek de sonunda onların dönüşü bizedir. Sonra, Allah onların yapmakta olduklarına da şahittir.

Kelime meali

وَاِمَّا Eğer
نُرِیَنَّكَ Gösterirsek sana
بَعْضَ الَّذٖی O şeyin bazısını ki
نَعِدُهُمْ Onlara vaat ediyoruz
اَوْ Ya da
نَتَوَفَّیَنَّكَ Vefat ettirirsek seni
فَاِلَیْنَا Bizedir
مَرْجِعُهُمْ Onların dönüşü
ثُمَّ Sonra
اللّٰهُ Allah
شَهٖیدٌ Şahittir
عَلٰى مَا O şey üzerine ki
یَفْعَلُونَ Yapıyorlar

Putperest Araplar’ın İslâm’ın gücü karşısında toptan yenilgiye uğrayacaklarını müjdeleyen âyette, Hz. Peygamber’e daha hayatta iken gösterileceği belirtilen inkârcılara yönelik ceza, onların müslümanlar karşısındaki yenilgileridir. Nitekim bu sûrenin gelmesinden sonra Hz. Peygamber, putperestlere karşı Mekke’nin fethedilmesine kadar varan büyük zaferler elde etmiştir. Âyet, putperestlerin yenilgilerinin Resûlullah vefat ettikten sonra da süreceğine işaret etmektedir.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 109

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?