Kur’an çalışması
28

Kasas

الْقَصَصِ

88 âyet iniş 49 cüz 20 sayfa 385

Önceki Sonraki
← Önceki Kasas 46 sayfa 391 · Diyanet tefsir grubu 46 Sonraki →

وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ اِذْ نَادَیْنَا وَلٰكِنْ رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَٓا اَتٰیهُمْ مِنْ نَذٖیرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُونَ

Diyanet meali

Yine biz (Mûsâ'ya) seslendiğimiz zaman Tûr'un yan tarafında da değildin. Fakat Rabbinden bir rahmet olarak, senden önce kendilerine hiçbir uyarıcı gelmeyen bir kavmi, düşünüp öğüt alsınlar diye uyarman için (o haberleri) sana bildiriyoruz.

Kelime meali

وَمَا كُنْتَ Sen olmadın
بِجَانِبِ الطُّورِ Tûr’un yanında
اِذْ O va- kit ki
نَادَیْنَا Biz seslen- miştik
وَلٰكِنْ Fakat
رَحْمَةً Bir rahmet olarak
مِنْ رَبِّكَ Rabbin tarafından
لِتُنْذِرَ Uyarasın diye
قَوْمًا Bir topluluğu
مَٓا اَتٰیهُمْ Onlara gelmedi
مِنْ نَذٖیرٍ Hiçbir uyarıcı
مِنْ قَبْلِكَ Senden önce
لَعَلَّهُمْ Ta ki onlar
یَتَذَكَّرُونَ Düşünsünler

Hz. Mûsâ’ya buradaki ilâhî sesleniş (nidâ) 30. âyetteki seslenişten farklıdır. Oradaki, Mûsâ’nın ailesiyle birlikte Medyen’den Mısır’a dönerken ilk vahyin gerçekleştiği sesleniş olduğu halde buradaki kırk günlük mîkatta yapılan sesleniştir (bk. Şevkânî, IV, 170; İbn Âşûr, XX, 132-133). Âyet Hz. Mûsâ’ya Tevrat vahyedilirken Hz. Peygamber’in orada bulunmadığını, ama kavmini uyarması ve onlara nasihatte bulunması için Allah’tan bir rahmet olarak Mûsâ ile ilgili haberlerin kendisine vahyedildiğini ifade etmektedir.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 233

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?