Kur’an çalışması
18

Kehf

الْكَهْفِ

110 âyet iniş 69 cüz 15 sayfa 293

Önceki Sonraki
← Önceki Kehf 49 sayfa 299 · Diyanet tefsir grubu 49 Sonraki →

وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمٖینَ مُشْفِقٖینَ مِمَّا فٖیهِ وَیَقُولُونَ یَا وَیْلَتَنَا مَالِ هٰذَا الْكِتَابِ لَا یُغَادِرُ صَغٖیرَةً وَلَا كَبٖیرَةً اِلَّٓا اَحْصٰیهَاۚ وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًاؕ وَلَا یَظْلِمُ رَبُّكَ اَحَدًاࣖ

Diyanet meali

Kitap ortaya konur. Suçluları, kitabın içindekilerden korkuya kapılmış görürsün. "Eyvah bize! Bu nasıl bir kitaptır ki küçük, büyük hiçbir şey bırakmadan hepsini sayıp dökmüş!" derler. Onlar bütün yaptıklarını karşılarında bulurlar. Senin Rabbin hiç kimseye zulmetmez.

Kelime meali

وَوُضِعَ Konulmuştur
الْكِتَابُ Defter
فَتَرَى Ve sen görür- sün
الْمُجْرِمٖینَ Günahkarları
مُشْفِقٖینَ Tedirginler
مِمَّا O şey- den ki
فٖیهِ İçinde bulu- nuyorlar
وَیَقُولُونَ Ve şöyle derler
یَا وَیْلَتَنَا Eyvah bize
مَالِ هٰذَا الْكِتَابِ Bu kitap ne acayip
لَا یُغَادِرُ Bırakmamış
صَغٖیرَةً Ne küçük
وَلَا كَبٖیرَةً Ne de büyük
اِلَّٓا Ancak
اَحْصٰیهَا Hepsini say- mış/kaydetmiş
وَوَجَدُوا Bulmuş- lardır
مَا O şey- leri ki
عَمِلُوا İşlediler
حَاضِرًاؕ Hazır
وَلَا یَظْلِمُ Zulmetmez
رَبُّكَ Senin Rabbin
اَحَدًاࣖ Hiç kimseye

Bu ve benzeri âyetler (meselâ bk. Câsiye 45/29; İnfitâr 82/10-12) insanoğlunun dünyada başı boş bırakılmadığını, yapmış olduğu iyi veya kötü, büyük veya küçük her türlü amelin, mahiyetini bilmediğimiz bir şekilde yazılıp korunduğunu ifade etmektedir. İnkârcıların hesaba katmadıkları âhiret gününde herkesin amel defteri önüne konacak ve dünyada yapmış olduğu büyük-küçük ne ameli varsa orada zaptedilmiş olduğunu görecektir. Dünyada günaha batmış olanlar o gün yapmış oldukları kötülüklerin sayılıp dökülmesinden dehşete kapılacaklar, Allah’ın vereceği cezadan ve insanlar karşısında rezil olmaktan korkacaklardır.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 558-559

Kaynak: Diyanet Kur’an Yolu tefsiri (aynı tefsir grubu, tefsirdeki atıf veya ters atıf).

Câsiye 45/29 · tefsir atıfı

هٰذَا كِتَابُنَا یَنْطِقُ عَلَیْكُمْ بِالْحَقِّؕ اِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

İşte kitabımız, size karşı gerçeği söylüyor. Çünkü biz yapmakta olduklarınızı kaydediyorduk.

İnfitâr 82/10 · tefsir atıfı

وَاِنَّ عَلَیْكُمْ لَحَافِظٖینَۙ

Halbuki üzerinizde muhakkak bekçiler, değerli yazıcılar vardır.

İnfitâr 82/11 · tefsir atıfı

كِرَامًا كَاتِبٖینَۙ

Halbuki üzerinizde muhakkak bekçiler, değerli yazıcılar vardır.

İnfitâr 82/12 · tefsir atıfı

یَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

Onlar yapmakta olduklarınızı bilirler.

Tekvîr 81/1 · bu âyete atıf yapan tefsir

اِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْࣕۙ

Güneş, dürüldüğü zaman,

Tekvîr 81/2 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْࣕۙ

Yıldızlar, bulanıp söndüğü zaman,

Tekvîr 81/3 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا الْجِبَالُ سُیِّرَتْࣕۙ

Dağlar, yürütüldüğü zaman,

Tekvîr 81/4 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْࣕۙ

Gebe develer salıverildiği zaman.

Tekvîr 81/5 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْࣕۙ

Yaban hayatı yaşayan (irili ufaklı) tüm canlılar toplandığı zaman,

Tekvîr 81/6 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْࣕۙ

Denizler kaynatıldığı zaman,

Tekvîr 81/7 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْࣕۙ

Ruhlar (bedenlerle) eşleştirildiği zaman.

Tekvîr 81/8 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا الْمَوْءُ࣒دَةُ سُئِلَتْۙ

Diri diri gömülen kız çocuğunun, hangi günahtan ötürü öldürüldüğü sorulduğu zaman,

Tekvîr 81/9 · bu âyete atıf yapan tefsir

بِاَیِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْۚ

Diri diri gömülen kız çocuğunun, hangi günahtan ötürü öldürüldüğü sorulduğu zaman,

Tekvîr 81/10 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْࣕۙ

Amel defterleri açıldığı zaman,

Tekvîr 81/11 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا السَّمَٓاءُ كُشِطَتْࣕۙ

Gökyüzü (yerinden) sıyrılıp koparıldığı zaman,

Tekvîr 81/12 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا الْجَحٖیمُ سُعِّرَتْࣕۙ

Cehennem alevlendirildiği zaman,

Tekvîr 81/13 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَاِذَا الْجَنَّةُ اُزْلِفَتْࣕۙ

Cennet yaklaştırıldığı zaman,

İnşikâk 84/7 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَاَمَّا مَنْ اُو࣒تِیَ كِتَابَهُ بِیَمٖینِهٖۙ

Kime kitabı sağından verilirse,

Zilzâl 99/7 · bu âyete atıf yapan tefsir

فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَرَهُؕ

ᅠArtık kim zerre ağırlığınca bir hayır işlerse onun mükafatını görecektir.

Zilzâl 99/8 · bu âyete atıf yapan tefsir

وَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَرَهُ

Kim de zerre ağırlığınca bir kötülük işlerse onun cezasını görecektir.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?