فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضٖینَۙ
Diyanet meali
Böyle iken onlara ne oluyor da, öğütten yüz çeviriyorlar?
Kelime meali
Diyanet bu metni 49-53 âyetleri için birlikte vermiştir.
Burada yapılan benzetme, inkârcıların peygamber ve onun mesajı karşısında gösterdikleri tepkinin normal bir insandan beklenmeyecek kadar bilinçsiz, ahmakça, kaba ve edep dışı olduğunu ortaya koymaktadır.
Tefsirlerde anlatıldığına göre Ebû Cehil ve yandaşlarından bir grup Hz. Peygamber’e hitaben, “Allah’tan, her birimizin adına yazılmış olup sana tâbi olmamızı emreden bir kitap, bir belge getirmedikçe sana iman etmeyiz” demişlerdi. 52. âyet onların bu isteklerini dile getirmektedir (Zemahşerî, IV, 188; İbn Âşûr, XXIX, 331). 53. âyete göre onların bu olumsuz tavırlarının asıl sebebi âhirete inanmamalarıdır. Çünkü âhirette herkes dünyada yapıp ettiklerinden dolayı sorguya çekilecektir. Şu halde bu inanç, hayatı bütünüyle sorumluluk bilinci içinde geçirmeyi gerektirir; inkârcılar ise günah kaygısı taşımadan, sorgu sual düşünmeden nefislerinin istediği şekilde yaşamaktan vazgeçmiyorlardı. İşte âyet onların İslâm ve peygamber karşısındaki inkâr ve inatlarının temelinde böyle bir sorumsuzluk psikolojisinin bulunduğunu göstermektedir.
Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 501
Kaynak: Diyanet Kur’an Yolu tefsiri (aynı tefsir grubu, tefsirdeki atıf veya ters atıf).
Müddessir 74/50 · aynı tefsir grubu
كَاَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌۙ
Onlar sanki arslandan kaçan yaban eşekleridirler.
Müddessir 74/51 · aynı tefsir grubu
فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍؕ
Onlar sanki arslandan kaçan yaban eşekleridirler.
Müddessir 74/52 · aynı tefsir grubu
بَلْ یُرٖیدُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ اَنْ یُؤْتٰى صُحُفًا مُنَشَّرَةًۙ
Hatta onlardan her bir kişi, kendisine açılmış sahifeler verilmesini istiyor.
Müddessir 74/53 · aynı tefsir grubu
كَلَّاؕ بَلْ لَا یَخَافُونَ الْاٰخِرَةَؕ
Hayır, hayır! Onlar ahiretten korkmuyorlar.
Bu âyet için hadis kaydı yok.
Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.