Sebe' 34/49
Sayfa 433
قُلْ جَٓاءَ الْحَقُّ وَمَا یُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا یُعٖیدُ
Diyanet meali
De ki: "Hak geldi. Artık batıl yeni bir şey ortaya çıkaramaz, eskiyi de geri getiremez."
Kur'an Yolu Meali
De ki: “Hak gelmiştir; bâtıl ne yeni bir şey var edebilir, ne de eskiyi geri getirebilir.”
Açıklamalı Meal · Saffet Bakırcı
O hâlde, küfrün karanlıklarını parçalayıp âlemleri aydınlatan İslâm’ın meydana getireceği değişimi şimdiden müjdeleyerek de ki: ‘İşte nihâyet, mutlak ve değişmez gerçeklik ve doğruluk olan hak geldi ve yalan, kötülük, inkârcılık temeline dayanan bâtılın yok oluş süreci başladı! Bundan böyle, müslümanlar Kur’ân’a ve Sünnete bağlı kaldıkları sürece, artık bâtıl ne yeni bir şey ortaya koyabilir, ne de eski saltanatını geri getirebilir!
Kelime meali
Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur’an Yolu Tefsiri
Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili bir âyet atfı yok.
Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili hadis kaydı yok.