Zâriyât 51/51
Sayfa 521
وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَؕ اِنّٖی لَكُمْ مِنْهُ نَذٖیرٌ مُبٖینٌ
Diyanet meali
Allah ile beraber başka bir ilah edinmeyin. Gerçekten ben, size, Allah tarafından gönderilmiş açık bir uyarıcıyım.
Kur'an Yolu Meali
Allah’ın yanında başka tanrı edinmeyin. Şüphesiz ben sizin için O’nun tarafından apaçık bir uyarıcıyım.”
Açıklamalı Meal · Saffet Bakırcı
‘Allah ile beraber başka bir ilâh edinmeyin! Yalnızca Allah’a kulluk edin ve ondan başka hiçbir varlığa kayıtsız şartsız boyun eğmeyin! İşte, tekrar söylüyorum; doğrusu ben, size onun tarafından gönderilen ve şiddetli bir azâbı haber veren apaçık bir uyarıcıyım!’
Kelime meali
Allah ile beraber başka bir ilah edinmeyin. Gerçekten ben, size, Allah tarafından gönderilmiş açık bir uyarıcıyım.
Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı, Kur’an Yolu Tefsiri
Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili bir âyet atfı yok.
Diyanet tefsirinde bu âyetle ilgili hadis kaydı yok.