Kur’an çalışması
5

Mâide

الْمَائِدَةِ

120 âyet iniş 112 cüz 6 sayfa 106

Önceki Sonraki
← Önceki Mâide 61 sayfa 118 · Diyanet tefsir grubu 61 Sonraki →

وَاِذَا جَٓاؤُ࣒كُمْ قَالُٓوا اٰمَنَّا وَقَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهٖؕ وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا كَانُوا یَكْتُمُونَ

Diyanet meali

(Yanınıza) küfürle girip yine (yanınızdan) küfürle çıktıkları halde size geldiklerinde "İnandık" dediler. Allah onların saklamakta oldukları şeyi daha iyi bilir.

Kelime meali

وَاِذَا جَٓاؤُ࣒كُمْ Size geldikleri vakitte
قَالُٓوا Derler ki
اٰمَنَّا İman ettik
وَقَدْ دَخَلُوا Halbuki girmişlerdi
بِالْكُفْرِ Küfürle
وَهُمْ Ve halbu- ki onlar
قَدْ خَرَجُوا Yine çıkmış- lardı
بِهٖؕ O kü- fürle
وَاللّٰهُ Allah
اَعْلَمُ En iyi bilendir
بِمَا O şe- yi ki
كَانُوا Onlar daima idiler
یَكْتُمُونَ Gizliyorlar

Müslümanların dinleri ve namazlarıyla alay eden yahudiler Hz. Peygamber’e karşı olan kin ve düşmanlıklarını gizli tutuyorlar, ona inanmadıkları halde inanmış görünerek meclisine gelip oturuyorlar, onu dinledikten sonra yine inanmamış olarak çıkıp gidiyorlardı. Âyet, bunların “inandık” şeklindeki sözlerinde yalancı olduklarını, o katı kalplerine hiçbir şekilde imanın girmediğini, Hz. Peygamber’in yanına kâfir olarak girdikleri gibi kâfir olarak çıktıklarını, fakat gizlediklerini sandıkları bu yalanlarını, hile ve tuzaklarını Allah’ın çok iyi bildiğini haber ver­mektedir.

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 2 Sayfa: 302

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?