Kur’an çalışması
25

Furkân

الْفُرْقَانِ

77 âyet iniş 42 cüz 18 sayfa 359

Önceki Sonraki
← Önceki Furkân 68 sayfa 366 · Diyanet tefsir grubu 68 Sonraki →

وَالَّذٖینَ لَا یَدْعُونَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ وَلَا یَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتٖی حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا یَزْنُونَۚ وَمَنْ یَفْعَلْ ذٰلِكَ یَلْقَ اَثَامًاۙ

Diyanet meali

Onlar, Allah ile beraber başka bir ilaha kulluk etmeyen, haksız yere, Allah'ın haram kıldığı cana kıymayan ve zina etmeyen kimselerdir. Kim bunları yaparsa ağır azaba uğrar.

Kelime meali

وَالَّذٖینَ
لَا
یَدْعُونَ
مَعَ
اللّٰهِ
اِلٰهًا
اٰخَرَ Ve öyle kimseler ki
وَلَا Yalvarmazlar
یَقْتُلُونَ Allah ile bir- likte
النَّفْسَ Bir ilaha
الَّتٖی Başka
حَرَّمَ Ve kıymazlar
اللّٰهُ Hiçbir cana
اِلَّا Öyle can ki
بِالْحَقِّ Haram kıldı
وَلَا Allah
یَزْنُونَ Ancak müstesna
وَمَنْ Haklı bir sebep- le kıymaları
یَفْعَلْ Ve zina da etmezler
ذٰلِكَ Ve her kim
یَلْقَ Yaparsa
اَثَامًا Bunu
Bulur
Günahlarını

Her türlü iyilik, Allah’ın birliğini kabul edip yalnız O’na kulluk ederek, O’nun hoşnutluğunu gözeterek, herhangi bir çıkar peşinde olmadan, bir ibadet anlayışı ve özverisiyle yapıldığı takdirde Allah katında değer kazanacağı için âyette tevhid inancına vurgu yapılmakta; özellikle bu inançla insan hayatına saygı ve zinadan sakınma yani iffet ve namus duygusu arasında ilişki kurulmakla da imanın ahlâk üzerinde etkili olduğu, imanla ahlâk arasında kesin bir ilişki bulunduğu ima edilmektedir. Râzî’ye göre âyette insan hayatına saygılı olmanın aslî bir görev, bir ilke; haklı sebeplerle savaşma, nefsi müdafaa gibi haklı durumlarda adam öldürmenin ise istisnaî haller olduğuna işaret edilmiştir (XXIV, 111).

Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 138

Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?