فَاَرَدْنَٓا اَنْ یُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَیْرًا مِنْهُ زَكٰوةً وَاَقْرَبَ رُحْمًا
Diyanet meali
"Böylece, Rablerinin onlara, bu çocuğun yerine daha hayırlı ve daha merhametli bir çocuk vermesini diledik."
Kelime meali
فَاَرَدْنَٓا
Biz de istedik
اَنْ یُبْدِلَهُمَا
Onların yerine vermesini
رَبُّهُمَا
Rableri- nin
خَیْرًا
Daha hayırlısını
مِنْهُ
Ondan
زَكٰوةً
Temiz olma bakı- mından
وَاَقْرَبَ
Ve daha yakınını
رُحْمًا
Merhamet bakımından
Böylece istedik ki, rableri onun yerine kendilerine ondan daha temiz ve daha merhametlisini versin.
Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.
Bu âyet için hadis kaydı yok.
Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.