قَالَ اِنَّمَٓا اَشْكُوا بَثّٖی وَحُزْنٖٓی اِلَى اللّٰهِ وَاَعْلَمُ مِنَ اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
Diyanet meali
Yakub, "Ben tasa ve üzüntümü ancak Allah'a arz ederim. Ben Allah tarafından sizin bilmediğiniz şeyleri bilirim" dedi.
Kelime meali
قَالَ
dedi ki
اِنَّمَٓا اَشْكُوا
Ben ancak şikâyet ederim
بَثّٖی
Kederimi
وَحُزْنٖٓی
Ve üzüntümü
اِلَى اللّٰهِ
Allah’a
وَاَعْلَمُ
Ve ben daha iyi bilirim
مِنَ اللّٰهِ
Allah tara- fından
مَا لَا تَعْلَمُونَ
Sizin bilmediklerinizi
Hz. Ya‘kūb’un bildiği, Allah’ın imtihanı, sabrın sonunun selâmet olduğudur; ayrıca Yûsuf’un rüyasına dayanarak (bk. 4-6 âyetler) edindiği, olayların geleceğine dair ümit verici bilgidir.
Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 252
Bu âyet için ilgili âyet kaydı yok.
Bu âyet için hadis kaydı yok.
Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.