Kur’an çalışması
88

Gâşiye

الْغَاشِيَةِ

26 âyet iniş 68 cüz 30 sayfa 592

Sonraki
Gâşiye 1 sayfa 592 · Diyanet tefsir grubu 1-7 Sonraki →

هَلْ اَتٰیكَ حَدٖیثُ الْغَاشِیَةِؕ

Diyanet meali

Dehşeti her şeyi kaplayan felaketin haberi sana geldi mi?

Kelime meali

هَلْ اَتٰیكَ Muhakkak ki sana geldi
حَدٖیثُ الْغَاشِیَةِؕ Kaplayanın haberi

Diyanet bu metni 1-7 âyetleri için birlikte vermiştir.

Kıyamet, dehşetiyle her şeyi kuşatıp sardığı için istiare yoluyla ona “kaplayan, bürüyen” anlamında gāşiye denmiştir (Zemahşerî, IV, 246). İbrâhim sûresinin 50. âyeti dikkate alınarak gāşiye kelimesinin “ateş” anlamına geldiği de söylenmiştir (Şevkânî, V, 499).

Müfessirler 2 ve 3. âyetlerde, zillet kaplayacağı ve yorgun bitkin düşeceği bildirilen “yüzler”le inkârcıların kastedildiğini söylemişlerdir. Onlar dünya hayatında büyüklük taslayıp inkâr bataklığına saplandıkları, müminleri küçümsedikleri, peygamberin davetini kabul etmeyi ve müminlerle eşit konumda bulunmayı kendilerine yediremedikleri için kıyamet gününde yüzlerini korku bürüyeceği; çektikleri sıkıntı ve cezadan dolayı bitkin bir halde bulunacakları ifade edilmektedir. 4. âyet inkârcıların gireceği cehennemin son derece sıcak ve kızgın olduğunu, 5. âyet ise orada kendilerine serinletici içecek yerine aşırı derecede sıcak sıvılar verileceğini bildirmektedir. 6-7. âyetlerde inkârcılara verilecek yiyeceğin kuru dikenden ibaret olacağı, ihtiyacı karşılamayıp çektikleri elem ve ıstırabın artmasından başka bir şeye yaramayacağı haber verilmektedir. Cehennemliklerin yiyecek ve içecekleri burada anlatılanlardan ibaret değildir. Meselâ Sâffât sûresinin 62, 67. âyetlerinde yiyecek olarak “zakkum ağacı”ndan, içecek olarak kaynar su karışımı bir sıvıdan; Muhammed sûresinin 15. âyetinde bağırsakları parçalayıcı bir içecekten, Hâkka sûresinin 36. âyetinde cehennemde yananların bedenlerinden akan sıvıdan söz edilmiştir. Bu örneklerde de görüldüğü üzere Kur’an’da, genellikle insanlarda belirli bir çağrışım yapması ve sonuçta bir korku ve kaygı uyandırıp günahlardan uzaklaşmaya teşvik etmesi için cehennem ve oradaki şartlar dünya hayatında korku, acı, nefret, tiksinti vb. duygular veren bazı olaylar, durumlar, maddeler için kullanılan kelimelerle, isimlerle anılmış, bu yönde tasvirler yapılmıştır. Ancak yeri geldikçe ifade edildiği gibi (meselâ bk. Mutaffifîn 83/22-28) âhiret hayatı gayb âleminden olduğu için orayla ilgili tasvirlerden mutlaka kelime ve sözlerin ifade ettiği dış mânayı anlamak ve böylece oradaki nimet veya sıkıntıların da dünyadakilerin aynısı olduğu gibi bir sonuca varmak gerekmez. Müminler bunlara inanır, mahiyetini ise Allah’ın bilgisine havale ederler; mahiyeti ne şekilde olursa olsun, son derece ağır olacağında kuşku bulunmayan uhrevî cezanın her türlüsünden kendilerini koruyacak olan bir inanç, ibadet ve ahlâka sahip olmak için çalışırlar. Sonuç olarak, Kur’ân-ı Kerîm’deki bu gibi tasvirlerin asıl amacının insanlarda böyle bir dindarlık duyarlılığını geliştirmek olduğu göz ardı edilmemelidir.

Kur'an Yolu Tefsiri  Cilt:5 Sayfa: 608-609

Kaynak: Diyanet Kur’an Yolu tefsiri (aynı tefsir grubu, tefsirdeki atıf veya ters atıf).

Gâşiye 88/2 · aynı tefsir grubu

وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ

O gün birtakım yüzler vardır ki zillete bürünmüşlerdir.

Gâşiye 88/3 · aynı tefsir grubu

عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ

Çalışmış, (boşa) yorulmuşlardır.

Gâşiye 88/4 · aynı tefsir grubu

تَصْلٰى نَارًا حَامِیَةًۙ

Kızgın ateşe girerler.

Gâşiye 88/5 · aynı tefsir grubu

تُسْقٰى مِنْ عَیْنٍ اٰنِیَةٍؕ

Son derece kızgın bir kaynaktan içirilirler.

Gâşiye 88/6 · aynı tefsir grubu

لَیْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَرٖیعٍۙ

Onlara, acı ve kötü kokulu bir dikenli bitkiden başka yiyecek yoktur.

Gâşiye 88/7 · aynı tefsir grubu

لَا یُسْمِنُ وَلَا یُغْنٖی مِنْ جُوعٍؕ

O, ne besler ne de açlıktan kurtarır.

Mutaffifîn 83/22 · tefsir atıfı

اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفٖی نَعٖیمٍۙ

Şüphesiz iyi kimseler, Naîm cennetindedirler.

Mutaffifîn 83/23 · tefsir atıfı

عَلَى الْاَرَٓائِكِ یَنْظُرُونَۙ

Koltuklar üzerinde, (etrafı) seyrederler.

Mutaffifîn 83/24 · tefsir atıfı

تَعْرِفُ فٖی وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعٖیمِۚ

Onların yüzlerinde, nimetlerin sevincini görürsün.

Mutaffifîn 83/25 · tefsir atıfı

یُسْقَوْنَ مِنْ رَحٖیقٍ مَخْتُومٍۙ

Onlara, mühürlü (el değmemiş) saf bir içecekten içirilir.

Mutaffifîn 83/26 · tefsir atıfı

خِتَامُهُ مِسْكٌؕ وَفٖی ذٰلِكَ فَلْیَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَؕ

Onun (içiminin) sonu bir misktir (ağızda misk gibi koku bırakır) İşte yarışanlar, bunun için yarışsınlar.

Mutaffifîn 83/27 · tefsir atıfı

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنٖیمٍۙ

O içeceğin katkısı tesnimdir.

Mutaffifîn 83/28 · tefsir atıfı

عَیْنًا یَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَؕ

Bir pınar ki, Allah'a yakın olanlar ondan içerler.

Bu âyet için hadis kaydı yok.

Yapay zekadan faydalanılmıştır. Hata olabilir. Lütfen hata varsa bildiriniz.

Hata Bildir

Bu âyette ne hatalı?